Игра Silent Hill 3 - New Edition (2003|Рус)

5-05-2025

4.36 Гб.

1 141

Название: Сайлент Хилл 3 / Silent Hill 3 - New Edition
Год выпуска: 2003
Год выпуска New Edition: 2019-2024 (обновление от 05.10.2024)
Жанр: Action, Survival, horror, 3D, 3rd, Person
Разработчик игры: Team Silent
Издатель: Konami
Тип издания: Неофициальный / Пиратка
Язык интерфейса: Русский (2023), Русский (2019)
Язык озвучки: Русский (2023)
Таблетка: Не требуется

Версия: v.1.1

Описание ПК игры:

«Silent Hill 3» — третья часть серии игр Silent Hill.

Жизнь обычной семнадцатилетней девушки Хизер рушится в один миг. Только что она спокойно обедала в забегаловке торгового центра, и вот вокруг нависла тьма, в которой прячутся полчища чудовищ, а те редкие люди, которых она встречает, не горят желанием ей помочь… Что происходит? Почему именно Хизер оказалась в этом кошмаре?.. Ей предстоит многое узнать и очень многое пережить, но самым тяжелым будет целый ряд сложных выборов, где ни один вариант не будет правильным.

Особенности New Edition:
- Основа релиза - официальная английская версия игры.
- Поддержка широкоформатных мониторов, контроллеров и прочие исправления и улучшения:
Silent Hill 3 PC Fix
Добавляет поддержку современных мониторов, сохраняя пропорции 2D-элементов, возможность запуска игры в оконном режиме, гибкие настройки графики и многие другие улучшения и исправления. Также восстанавливает некоторый бета-контент, а именно незадействованные в игре аудиодорожки.
Silent Hill 3 Widescreen Fix
Добавляет поддержку современных мониторов, сохраняя пропорции 2D-элементов: карты местности, интерфейс, меню и прочее, а также включает другие улучшения.
XInput Plus
Для поддержки контроллеров в сборник добавлена и настроена библиотека XInput Plus. Устанавливается опционально.
- Широкоформатные видеоролики высокого качества:
В игру добавлены широкоформатные видеоролики из Silent Hill HD Collection. Оригинальные видеоролики при этом сохранены, и при желании можно установить оригинальные видеоролики.
- Исправленный звук с корректной частотой дискретизации на основе PS2-версии игры:
В игре установлен SH3PC Sound Fixer, исправлящий проблемы со звуком. Подробности от автора:
Возможно, не все знают и замечали, но в ПК-версии большинство звуков, будь то открывание дверей, шаги, вскрики и т.п. - проигрываются на тон ниже по сравнению с оригинальной версией с PS2. Связано это с тем, что у Конами явно работали криворукие по части звука портировщики, которые и в этой части сделали всё криво: WAV-файлы были конвертированы с одной частотой дискретизации, но сохранены были в другой, из-за чего питч (тональность) и скорость были нарушены. Разница составляет 1,0884, т.е. файлы, у которых частота 22050 Гц, должны проигрываться на 24000 Гц (встречаются и другие частоты, но разница там та же). Я решил написать небольшой скриптик, который решает эту проблему.
- Три варианта озвучки с возможностью переключения без переустановки игры:
- Переведённые на русский язык текстуры:
- Новая русская локализация текста, собранная из лучших фанатских переводов игры:
Русский текст в этой версии игры включает в себя всё самое лучшее из существующих переводов от фанатов игры. Текст на русифицированных текстурах соответствует данному переводу текста. В текст впервые добавлена буква "Ё".
- Поддержка русского языка с сохранением поддержки остальных языков
- Исправление ошибок в оригинальной локализации текстур
- Удобное меню предварительных настроек сборника:
Традиционное меню предварительных настроек позволяет включать/выключать/переключать различные опции без переустановки игры.
- Бонус: модифицированная камера с массой возможностей:
В сборник добавлена опциональная установка модификации Zealot's Camera Mod, которая расширяет возможности управления камерой в игре вплоть до её переключения к виду от 1-го лица.
- Нажмите F2 во время игрового процесса, чтобы включить/выключить модифицированную камеру.
- Нажмите F1 в меню паузы, чтобы открыть настройки камеры.
ВАЖНО: При игре с модифицированной камерой рекомендуется использовать 2D тип управления.

Важная информация:
01. Все устанавливаемые компоненты в случае их отмены при повторной установке удаляются.
02. Работа игры с исправлениями и улучшениями не гарантируется на операционных системах Windows XP и старее.
03. Меню предварительных настроек игры (SH3Config.exe) может не работать с Silent Hill 3 PC Fix / Widescreen Fix. В случае необходимости использования этого меню, временно отключите Ultimate ASI Loader в опциях New Edition.

Особенности Релиза:

Cheshire28 - автор сборника "New Edition". Перевод и редактирование текстур, правка и перевод текста, исправление шрифтов, исправление озвучки, сборка пакета установки и оформление.

Metallist - экспорт/импорт текстур карт местности и интерфейса.

В сборник вошли труды:

0dd14 - XInput Plus "источник / нажми" - https://sites.google.com/site/0dd14lab/xinput-plus
Ashigaru - перевод текста "источник / нажми"
Brain Dead - исходный порт озвучки 2012 года на PC-версию игры
GamesVoice - русская озвучка "источник / нажми" - https://www.gamesvoice.ru/silenthill3
Metallist - широкоформатные видеоролики, перевод текста "источник / нажми" - https://users.playground.ru/2444153/posts
Psycho-A - SH3PC Sound Fixer, перевод текста "источник / нажми" - https://community.pcgamingwiki.com/files/file/1867-silent-hill-3-pc-sound-fix/
Steam006 - Silent Hill 3 PC Fix "источник / нажми" - https://community.pcgamingwiki.com/files/file/1331-silent-hill-3-pc-fix-by-steam006/
ThirteenAG - Silent Hill 3 Widescreen Fix "источник / нажми"
WarMaker - русифицированные шрифты "источник / нажми"
Zealot Tormunds - Camera Mod "источник / нажми" - https://github.com/zealottormunds/sh3cammod

Отдельная благодарность:
Belek666, John_Modest и WarMaker за инструменты для редактирования ресурсов игры.
Psycho-A - за инфопомощь и полезные советы.

Системные требования:

Операционная система: Windows® XP / Windows 7 /Windows 8.1 / Windows 10 / Windows 11
Процессор: 1,4 ГГц Intel® Core™ / AMD
Оперативная память: MIN: 512 Мб
Видеокарта: MIN: 512МБ - nVIDIA® GeForce™ - ATI Radeon®
Звуковая карта: Звуковое устройство, совместимое с DirectX® 9.0с
Свободное место на диске (рекомендуется SSD): 14 Гб